Die Pöringer Gruppe setzt einen weiteren wichtigen Meilenstein für eine krisenfeste Wasserversorgung im nördlichen Verbandsgebiet um. Mit dem Abschluss des Leitungsbaus zwischen Ramsach und Schwabhausen stärken wir die Infrastruktur nachhaltig.

Mehr Versorgungssicherheit durch einen Ringschluss mit Schwabhausen

Der Anschluss der Schwabhausener Brunnen an das Gesamtnetz bietet der gesamten Pöringer Gruppe ein zweites Standbein im nördlichen Verbandsgebiet.

Durch die Einbindung der zusätzlichen Brunnen werden die zukünftigen Verbesserungsmaßnahmen am Wassernetz deutlich einfacher, da eine Wasserreserve im eigenen Verband zur Verfügung steht und nichts über den Notverbund der Stadtwerke Landsberg bezogen werden muss.

Ablauf des Bauvorhabens

Das Bauvorhaben begann mit der Errichtung eines Übergabeschachts in Ramsach. Von dort aus wurde die Leitung zunächst unter der Staatsstraße hindurchgeführt, um eine Verlegung im Wohngebiet in Ramsach zu vermeiden. Im weiteren Verlauf querte die Leitung erneut die Staatsstraße, diesmal an der historischen Dampfsäge. Diese wurde im gleichen Zuge an das neue Wassernetz angeschlossen. Anschließend wurde ein weiteres Schachtbauwerk errichtet. Die Leitung wird dann bis zum Pumpenhaus Schwabhausen verlegt.

Zum Abschluss des Bauvorhabens wurden die verlegten Leitungen geprüft.

Querung einer Staatsstraße – Wie macht man das?

Im Zuge des Projekts wurden insgesamt zwei Pressungen unter der Staatsstraße 2054 durchgeführt. Diese waren aufgrund der gewählten Routenführung notwendig, um das Wohngebiet und andere sensible Bereiche zu berücksichtigen und die optimale Route für die Wasserleitung zu gewährleisten.

Auf dem Bild sehen Sie das angewendete Horizontal-Pressbohrverfahren.

Schachtbauwerke – Was ist denn das?

Ein Schachtbauwerk ist ein kleiner Raum unter der Erde durch den Wassermeister Zugriff auf die Wasserleitung erhalten. Die Schachtbauwerke wurden von einer firma aus Schwabhausen betoniert.

Im Bild sehen Sie ein Schachtbauwerk im Bauvorgang.

Durchgeführt von:

Gute Nachrichten für die Versorgungssicherheit in unserer Region!

Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Pöringer Gruppe hat die umfassende Regenerierung der beiden Trinkwasserbrunnen in Schwabhausen erfolgreich abgeschlossen. Nach einer intensiven Testphase sind die Brunnen seit August 2025 fest in unser Gesamtnetz integriert. Diese Maßnahme ist ein strategisch wichtiger Schritt, der die Stabilität der Wasserversorgung für die gesamte Region – also für die Gemeinden Penzing, Schwifting, Pürgen und Weil – nachhaltig erhöht.

Ein Frühjahrsputz für die Infrastruktur: Was heißt „Brunnenregenerierung“?

Man muss wissen: Die beiden Brunnen in Schwabhausen stammen aus dem Jahr 1963. Um ihre volle Leistungsfähigkeit für die kommenden Jahrzehnte zu sichern, war eine gründliche „Verjüngungskur“ notwendig. Bei dieser Regenerierung handelt es sich nicht um einen Neubau, sondern um eine sorgfältige Instandsetzung.

Dabei sind wir in folgenden vier strukturierten Schritten vorgegangen:

🏗️

Foto: Brunnenregenerierung im Freigelände

Ein grüner Mobilkran hebt die schweren Steigleitungen im Zuge der Modernisierung an den Brunnen in Schwabhausen an.

Vom lokalen Brunnen zum regionalen Rückgrat: Ein Gewinn für alle

Das Besondere an diesem Projekt: Bisher versorgten diese Brunnen ausschließlich den Ort Schwabhausen. Durch den nun erfolgten Anschluss an das Hauptnetz der Pöringer Gruppe entsteht ein deutlich robusterer und flexiblerer Verbund.

Die Vorteile für die Bürger*innen der gesamten Region sind vielfältig:

• ✓ Erhöhte Ausfallsicherheit: Das Gesamtsystem wird widerstandsfähiger gegen Störungen, da die Wasserversorgung nun auf mehrere starke Säulen verteilt ist.
• ✓ Mehr Flexibilität für die Zukunft: Die zusätzliche Kapazität schafft wichtige Puffer. Damit gewinnen wir die nötigen Spielräume für anstehende Bau- und Modernisierungsmaßnahmen an anderer Stelle im Netz, ohne die Versorgung zu gefährden.
• ✓ Nachhaltiges Ressourcenmanagement: Im Zuge der Maßnahme wurde durch intensive Pumpversuche das genaue Potenzial der Brunnen ermittelt. Wir können die Fördermengen nun so steuern, dass eine nachhaltige und schonende Nutzung des wertvollen Grundwasservorkommens für Jahrzehnte gesichert ist.

🧹

Foto: Werkzeug für das Bürstenverfahren

Eine große weiße Spezialrundbürste wird zur schonenden mechanischen Reinigung der Brunneninnenwände herabgelassen.

Ein wichtiger Schritt von vielen

Wir werden Sie auch weiterhin transparent über unsere Projekte informieren. Begleitende Informationen zu dieser und weiteren Maßnahmen finden Sie auf unserer Webseite, unserem Instagram-Kanal sowie in den lokalen Gemeindeblättern.

Die Pöringer Gruppe arbeitet kontinuierlich daran, die hohe Qualität und die sichere Versorgung mit Trinkwasser für die Gemeinden Penzing, Pürgen, Schwifting und Weil zu gewährleisten.

Im Rahmen einer geplanten Sanierungsmaßnahme an einer Trinkwasserquelle bei Pitzling wurde am 18. Februar 2025 ein Helikopterflug durchgeführt. Dieser diente der detaillierten Vorbereitung und technischen Bestandsaufnahme aus der Luft, um die anstehenden Arbeiten präzise planen zu können.

Warum ist die Entfernung des Baumschnitt notwendig?

Die Quellfassung liegt in der Wasserschutzzone, die strengen Vorgaben unterliegt. Insbesondere dürfen in der Schutzzone 1 keine Bäume und Äste liegen oder stehen, um eine Beeinträchtigung der Wasserqualität zu vermeiden.

Im Zuge einer notwendigen Sanierung der Quellfassung sind strenge Naturschutzauflagen im sensiblen FFH – Gebiet zu erfüllen. FFH steht für „Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie“, eine EU-Naturschutzrichtlinie. FFH-Gebiete sind besondere Gebiete zum Schutz seltener Tier- und Pflanzenarten sowie wichtiger Lebensräume. Daher gelten hier besondere Schutzbestimmungen. Wir arbeiten eng mit der Unteren Naturschutzbehörde (UNB) zusammen, um diese einzuhalten und Umwelt und Wasserversorgung zu sichern.

Eine Auflage ist, den gesamten Baumbestand mitsamt Astgut aus der Schutzzone zu entfernen. Da sich nur die Schutzzone 1 im Eigentum des Zweckverbandes befindet und der Zugang zum Gelände schwierig ist, musste das Holz per Hubschrauber ausgeflogen werden.

So wird die Maßnahme umweltschonend durchgeführt

Der Helikopterflug gewährleistet, dass für die umliegende Tier- und Pflanzenwelt keine Schäden entstehen. Das Befahren mit großen Rückemaschinen wäre nicht erlaubt gewesen. Deshalb war der Hubschraubers Einsatz die kostengünstigste Lösung, denn die Alternative wäre nur der Händische Einsatz gewesen.

Ihre sichere Wasserversorgung ist unser Ziel

Die Sanierung der Quelle Pitzling ist ein wichtiger Schritt, um die langfristige Wasserversorgung der Gemeinden Penzing, Pürgen, Schwifting und Weil sicherzustellen. Wir investieren in die Zukunft, damit Sie auch weiterhin mit qualitativ hochwertigem Trinkwasser versorgt werden.

Wir danken den Anwohner*innen für ihr Verständnis während der kurzzeitigen Flugbewegungen.